Понедельник, 26 июня 2017 года
CURRENCY RATES
EUR/USD1.12
EUR/RUR66.68
GBP/EUR1.14
1Лондон09:34
2Цюрих10:34
3Рига11:34
4Москва11:34
Page specific SEO text here
Легализация документов Апостилем

Имея учредительные документы компании, выданные в одной стране, предприниматель может встретиться с вопросом признания юридической силы этих документов в другом государстве, где он намерен открыть представительство своей компании или её расчётный счет. В этих случаях требуется проведение так называемой легализации документов компании, т.е. - их заверения в нотариальном (при наличии соответствующего договора между обоими странами), или в консулярном порядке.

Принятая в 1961 году Гаагская конвенция (Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents) максимально упростила процедуру легализации документов для их признания в другой стране. Согласно данной конвенции, любые инстанции в странах, её подписавших, обязаны безоговорочно признавать юридическую силу иностранного документа, если к нему прикреплён специальный сертификат, называемый Апостилем (APOSTILLE).

Внешний вид Апостиля в каждой стране имеет свои особенности, но его форма унифицирована и обязательно содержит 10 пунктов. Первые четыре пункта относятся к легализуемому документу, а последние шесть - собственно к Апостилю:

  1. Страна происхождения легализуемого документа
  2. Имя и фамилия лица, подписавшего легализуемый документ
  3. Должность лица, подписавшего легализуемый документ
  4. Описание печати на легализуемом документе
  5. Место (город), в котором выдан Апостиль
  6. Дата выдачи Апостиля
  7. Имя и фамилия лица, подписавшего Апостиль
  8. Порядковый номер Апостиля
  9. Печать учреждения, выдавшего Апостиль
  10. Подпись

На практике, в сегодняшних условиях использовать компанию, учредительные документы которой не легализованы в надлежащем порядке, является маловероятным. С нелегализованными документами в большинстве случаев невозможно открыть счёт в банке, не говоря о создании представительства или иных действиях, требующих получения акцепта государственных институций в другой стране.

Учитывая это, все регистрированные компании в INTERNATIONAL OVERSEAS SERVICES комплектуются полностью апостилизованным пакетом учредительных документов (без каких-либо доплат к базовой цене), и таким образом полностью готовы для открытия счёта в любом банке или совершения иных юридических действий.